• 2020/12/05 – Vilma
  • EN
  • HU

Event: Utas és holdvilág – Czipott Péter fordító el?adása

  • jan 27th

Január 27. délután 4 óra

This program will be in Hungarian.

Szerb Antal (1901-1945) Utas és holdvilág cím? regénye (1937) a 20. századbeli magyar irodalom egyik legszeretettebbje.  Sokféle értelmezést kap: mint önéletrajzi kulcsregény, mint a polgári házasság vizsgálata, mint lélektani-útikönyvi regény, mint egy minta modern regény, és így tovább.  Sokan ráismernek Szerbre a f?h?sben, Mihályban, és úgy vélik, hogy a baráti köréb?l is sok alak bekerült a regénybe.  Bár ez elég naiv néz?pont, érdekes belátásokra vezet, ha naivul elkezdjük elemezni a regény alakjait és lépésekben finomabban belenézünk.  Czipott Péter, akinek a fordítását 2015-ben kiadta az angol Alma Classics, új felfedezéseit fogja bemutatni, amelyek bizonyos mértékben új megvilágításba helyezik Szerb igen kedves, „neofrivol” (de mélységeket rejt?) m?vét.

Amit a m?fordító lát és láttat: gondolatok Szerb Antal Utas és holdvilág cím? regényér?l. A magyar kultúra napja és a regény 80 éves évfordulója alkalmából mindenkit szeretettel meghívunk Czipott Péter el?adására.

Az el?adás magyar nyelv? lesz.

Eseménynaptár

Régi Hírlevelek

Kövessen minket

A Magyar Ház szombatonként és vasárnaponként 12 és 16 óra között tart nyitva.

Látogasson meg minket, hogy találkozzon magyar honfitársaival és vendégeinkkel a világ minden részéről.

Szeretne házigazda lenni, vendégeinket kávéval és házi süteményekkel fogadni?

Válasszon ki egy szombatot vagy vasárnapot és jelentkezzen a host@sdmagyar.org címen. A gondnok már fél 12-kor ott lesz és segít.